| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
太平洋板块和北美板块在加州圣安地列斯断层交汇相接。 The North American and Pacific plates meet in California at the San Andreas fault. | ||
比如，在加利福尼亚的圣安地列斯断层，我们知道地震最高可达8级。 For example, on the San Andreas Fault here in California, we know earthquakes can be as large as magnitude 8. | ||
我们从全世界地震最活跃的区域著手：绵亘美国加州的圣安地列斯断层系统 。 We began our search in one of the world's most seismically active regions— the San Andreas Fault system that runs through California. | ||
曼认为海地的断层与加利福尼亚圣安地列斯的断层是相似的，因为两者的板块都在朝地平线的方向相互滑动研磨。 Mann equates the fault in Haiti with the San Andreas fault in California, as both have plates that slip and grind past one another in a horizontal direction. | ||
荷兰的安的列斯盾是荷属安的列斯官方货币，该属地为加勒比海两组群岛，以前位于阿鲁巴。 The Netherlands Antillean guilder is the official currency of the Netherlands Antilles, two groups of islands in the Caribbean Sea, and formerly in Aruba. | ||
Simon Winchester说：“加州的风险很高，就处在圣安德列斯断层上。” California has significant risk - the San Andreas Fault, 'he said. | ||
每个人都听说过圣安德列斯断层，它不断威胁着加州和西海岸的地震。 Everyone has heard of the San Andreas fault, which constantly threatens California and the West Coast with earthquakes. | ||
比利时，法国，德国，义大利，卢森堡，摩纳哥，荷兰，荷属安的列斯，英国。 Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg, Monaco, Netherlands, Netherlands Antilles, United Kingdom. | ||
安地斯包括一些世界上最高的山峰。 The Andes include some of the world's highest peaks. | ||
西部和西南部与中美洲及墨西哥相邻，北接大安的列斯群岛，东接小安的地列斯群岛。 It is bounded by Mexico and Central America to the west and southwest, to the north by the Greater Antilles, and to the east by the Lesser Antilles. | ||
