汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 花前月下
花前月下
see 月下花前[yue4 xia4 hua1 qian2]
This refers to the environment of play and rest / Afterwards, refer to the place of love
本指游乐休息的环境◇多指谈情说爱的处所。
huā qián yuè xià
EXAMPLE SENTENCES

花前月下时从不做笔记。

You never take notes in a love affair.

爱情不是海枯石烂的山盟海誓,不是花前月下的一枝玫瑰。

Love is not the solid promise, and also isn't a rose under the moon and flowers.

也不只是诗词中的月上柳梢头的花前月下

Poetry is not just on the next Kamiyanagi.

在这个城市有那么一些人,她们孤单落寞,渴望爱情,憧憬花前月下,然而宁缺毋滥,不肯低头屈服将就。

In the city there are some people, they alone lonely, longing for love, looking forward to drawing near, but Ningquewulan, refused to bow their heads and yield.

他们的爱情始于校园,他是师兄,她是师妹,像很多的校园恋一样,他们花前月下、轰轰烈烈地爱了三年。

Their love starts school, he was a senior, she is no return, as many of the campus love, they are drawing near, vigorous love for three years.