| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
如此这般，诺维茨基一定希望能够还有一短时间的休息。 As such, Nowitzki undoubtedly will want to take another break afterward. | ||
这次胜利是全明星大前锋诺维茨基的第一次总冠军。 The win is the first championship for star power forward Nowitzki. | ||
不过这样的系统从来都没有牢牢控制诺维茨基，他对一切泰然处之。 That system never seemed to grab hold of Nowitzki, and he's fine with that. | ||
你能想象小牛队如果没有德克·诺维茨基征战30场比赛会怎么样吗？ What do you suppose the Mavs would do for 30 games without Dirk Nowitzki? | ||
而诺维茨基的这一居多也促使了洛杉矶快船队的中锋克里斯卡曼的加盟。 Nowitzki's commitment then triggered the participation of Los Angeles Clippers center Chris Kaman. | ||
尤其是在比赛进行到第2节时，穆托姆博给了诺维茨基一个盖帽，这促使他向球迷作出了一个他的标志性动作——摇手指。 The 7-2 veteran then turned toward the fans and did his trademark finger wag. | ||
牙买加的谋杀率位居世界第二，圣基茨岛和尼维斯岛居第三位。 Jamaica suffers the planet's second-highest murder rate, and st Kitts and Nevis ranks third. | ||
霍洛维茨拒绝对奖金问题置评。 Mr. Horowitz declined to comment on bonuses. | ||
但它的排名还是紧随其后的：牙买加(53人)，伯利兹城(42人)以及小圣基茨和尼维斯联邦(40人)。 But it trailed Jamaica (53), Belize (42) and tiny St Kitts-Nevis (40). | ||
一家服务于圣基茨和尼维斯的美国旅行咨询机构只警告说会发生一些小的犯罪。 An American travel advisory for St Kitts-Nevis gives warning only of petty crime. | ||
