| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
什么是语系？什么是谱系树？ What is a language family? What is a family tree? | ||
名剧《屈原》有较复杂的版本谱系。 The famous drama Quyuan has a complicated edition pedigree. | ||
本文用谱系分支法分析睡莲科的属间关系。 In this paper, a cladistic analysis was applied to reveal the phylogenetic relationships among the Nymphaeaceae. | ||
有孤独症谱系障碍的人，其大脑处理信息的方式异于常人。 In people with these disorders, their brains handle information differently than most people's do. | ||
康熙五十五年《李氏家谱》记叙的是博爱唐村李氏谱系。 Li Shi Pedigree has narrated Li clan at Tang village in Boai, which was written in the tenth year of Kangxi reign. | ||
但是这个南方古猿谱系的特性，以及早期人属的特征都是未知的。 But the identity of that lineage, and the characteristics of early Homo, are unknown. | ||
裕固族这种独一无二的历史和文化是文化谱系学分析和研究的最佳样本。 The unique history and culture of the Yugurs is the best sample of analysis and studies on cultural genealogy. | ||
新的谱系分析显示，它应该代表刺胞动物门中的一个原始类群。 A new phylogenetic analysis suggests that this rare early Cambrian anthozoan be among the primitive crown cnidarians. | ||
凯威尔和施密特认为这表明了在两个非洲类人猿谱系中关节行走行为的独立进化。 Kivell and Schmitt think this suggests the independent evolution of knuckle-walking behavior in the two African ape lineages. | ||
这种方法有可能上在婴儿期就诊断出自闭症谱系障碍，从而能够进行早期干预治疗。 The system may be able to diagnose ASDs as early as infancy, permitting possible earlier intervention with treatments. | ||
