汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 赏赐
赏赐 (賞賜)
to bestow / to confer (a reward for service) / a reward
①地位或辈分高的人把财物送给地位或辈分低的人策勋十二转,赏赐百千强。②赏赐的财物老板看这孩子干得挺卖力,便多给了他一些赏赐。
() shǎng () cì
EXAMPLE SENTENCES

策勋十二转,赏赐百千强。

Gentlemen for twelve turn, 0.1 million strong reward.

每一次发奋努力的背后,必有加倍的赏赐

Behind every strenuously, there will be a double reward.

他曾医好皇太后的疾病而不接受赏赐

He was cured of the disease without the Queen Mother reward.

神不会浪费他赏赐你的心智,他不要机械人来事奉他。

God would not waste the mind he gave you! God does not want robots to serve him.

伺候的好了,还有丰厚的各种赏赐,这可比月钱要划算多了。

Wait upon of like, also have various big bestow, this can liken money in month to must be much more worthwhile.

当那日,你们要欢喜跳跃,因为你们在天上的赏赐是大的!

Rejoice in that day and leap for joy, because great is your reward in heaven.

这时哈曼来了,于是国王问他要如何赏赐一个自己想要赐赏的人。

Haman came in and the king asked Haman if he could think a reward for someone who the king wanted to honour.

王对神人说,请你同我回去吃饭,加添心力,我也必给你赏赐

The king said to the man of God, 'Come home with me and have something to eat, and I will give you a gift.'

宴会结束以后从宗庙出来,又在庙门之外赏赐有功人员的父母妻室,也以功绩大小分别等级。

When the feast was over and they came out, Lord Wu also honored the parents and families of the meritorious outside the temple gate, again according to their accomplishments.

无论何人,因为门徒的名,只把一杯凉水给这小子里的一个喝,我实在告诉你们,这人不能不得赏赐

And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.