| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
陈酒味浓。 Wine improves with age. | ||
他散发出威士忌酒味。 He smelled the reek of whisky. | ||
他能闻到，没有酒味什么的——只是牙膏味。 He could smell it. No wine or anything-just toothpaste. | ||
但偶尔，他从她的气息中闻到酒味。 But occasionally he'd smelled wine on her breath. | ||
警方称此人可能曾喝修正液来掩盖其酒味。 Police say this man may have been trying to cover the alcohol on his breath by drinking Wite-Out . | ||
医生闻到了我身上的酒味，劝诫我说，“你该戒酒了。” The doctor could smell the drink on me. He said, "It's got to stop." | ||
酒性柔和，酒色橙黄清亮，酒香馥郁芬芳，酒味甘香醇厚，为绍兴酒中的珍贵佳酿。 Stockpiled for several years, Shaoxing rice wine has turned to Huadiao wine, which is crowned as a rare vintage due to its brilliant orange yellow colour, rich mellowness and sweet taste. | ||
冬虫草酒是以冬虫夏草为原料，辅以枸杞子，经曲酒浸提调制而成，酒体清亮，酒味醇和。 Cordyceps Sinensis Sacc wine is produced with cordyceps sinensis sacc as its assentials by steeping and blending with uq-liquor and Lycimm chinense, it is clear, tasty and pure sweet. | ||
如果尝一口后觉得酒味过于涩，需要“呼吸”一下，那么就可以换瓶。假如一开始就去醒酒，结果发现葡萄酒的一些果味流失在空气之中，那就没有后悔药可吃了。 If we taste a wine and it's so tight that it needs decanting, we can decant; if we decant first and then find that the wine lost some fruit to the air, there's no going back. | ||
但最重要的不是这杯鸡尾酒的外表，而是她甜甜的雪碧加上伏特加的浓烈酒味，蓝橙力娇酒的桔子幽香混合成甘苦掺杂的复杂感。 While its taste is attactive more than color. Vodka and Bols Blue mixed with Sprite makes the taste very complex with bitter and sweet. | ||
