| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这部小说的情节错综复杂，引人入胜。 The plot of the novel is intricate and fascinating. | ||
社会不象学校，它关系网错综复杂。 Unlike school, society has complicated relationship. | ||
这些问题错综复杂，一两句说不清楚。 These problems are too complicated to be explained in a few words. | ||
我们陷入了错综复杂的人际关系网络。 We were caught in a tangled web of relationships. | ||
淮河流域省际水事纠纷错综复杂。 Water affairs conflicts of Huaihe river is complicated. | ||
下棋的走法不但多种多样，而且错综复杂。 The moves in chess are not only manifold, but involute. | ||
他被迫去理顺一大堆错综复杂的金融交易。 He's forced to untangle a complex web of financial dealings. | ||
这个机构里错综复杂，你永远搞不清到底是怎么回事。 There are wheels within wheels in this organization—you never really know what is going on. | ||
他把它讲成了一个格外错综复杂的故事。 He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale. | ||
语言和这些生理结构一样的，不可思议和错综复杂。 Language proves to be no less marvelous and intricate than these physical structures. | ||
