贝克·汉姆说：除却他的进球，迈克尔的跑动很犀利。

Beckham said: Apart from his goal, Michael's movement was sharp.

该报还指出，除却高分外，顶尖的大学更青睐那些有着开阔的眼界且有一定特长的学生。

Top universities favor students with a wider knowledge of the world and have developed other skills in addition to their high test scores alone, the newspaper said.

今天早上我们花了一点时间倒腾这个，除却一些缺失的功能外，这个服务令人惊奇，而且很简单就能上手。

We spent some time with it this morning, and despite some missing features, the service is an amazing value and pretty easy to use.

但凡少年，除却顽劣的脾性，没被世俗磨平的棱角，还有一点，即那分明的爱憎。不明所以又理所当然的爱憎。

Every child, besides some tough temper, some rough edges just not be smoothed by secularity, there is another thing, namely, the kind of clear-cut love and hate which had no reason and so happened.