| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
土地完全被统治者霸占。 The land was simply appropriated by the rulers. | ||
你要霸占浴室到什么时候？ Are you done hogging the bathroom? | ||
他的财产被他的叔叔比德霸占。 His property was seized on by his uncle Bede. | ||
有些健身房禁止会员霸占健身器材或穿夹脚拖鞋。 Some gyms forbid hogging machines or wearing flip flops. | ||
翻译：唯一可以强横地霸占一个男人的回忆的，就是活得更好。 Thee only to commandeer a man can be violent memories, is the live better. | ||
西里斯认为，霸占其他蛤类的卵就是亚洲蛤的生存之道。 It's this commandeering of other species' eggs that Hillis thinks is at the root of the clams' survival. | ||
建筑工地经常侵占到繁忙的街道上，路过的司机只得霸占人行道甚至横跨城市公园。 Building sites often encroach onto busy streets, prompting impatient drivers to swerve onto sidewalks and cut across city parks. | ||
筋疲力竭的狗妈妈和她的宝宝们“霸占”了位于波兰华沙的主人家的整个一楼。 Their exhausted mother and the brood take up the entire ground floor of their owner's house which is located in Warsaw, Poland. | ||
和那个时代的众多上海女影星一样，胡蝶也被小报困扰，还曾一度被军统特务头子戴笠霸占。 Like many popular actresses in Shanghai in that era, Hu was also the subject of media obsession, while at one point was forced into a relationship with secret service head, Dai Li. | ||
中农看到汉奸大地主被斗倒，贫苦农民被霸占的财物得到了偿还，他们便急不可耐，也想分享一份。 When the middle farmer saw the traitors - that is, some of the biggest landlords - going under and the poor being compensated for what had been taken from them, they rushed in for their share, too. | ||
