汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 青面獠牙
qīng miàn liáo yá
青面獠牙
ferocious-looking (idiom)
青面 Green face / 獠牙 Exposed long teeth / The old gods and monsters described the faces of evil spirits / Now it is described as extremely vicious
咬牙切齿 凶狠 邪恶 凶恶 恶狠狠 强暴 杀气腾腾 凶悍 凶暴 横暴 凶横
慈眉善目 绝代佳人 明眸皓齿
形容人或鬼神的相貌十分丑陋﹑凶恶。 喻指可怖的景象。
青 qīng 面 miàn 獠 liáo 牙 yá
EXAMPLE SENTENCES

路边的树林中也曾未出现过那青面獠牙的千年老僵尸。

By the side of the road in the woods was not seen in the who in one thousand old zombies.

现在出现在她眼前的是德纳第大娘，那样青面獠牙、眼里怒火直冒的德纳第大娘。

Now it was the Thenardier who appeared to her, with her hideous, hyena mouth, and wrath flashing in her eyes.

这不得不使人想起了那《僵尸先生》里的青面獠牙的千年老僵尸，似乎他的眼睛里还闪着红光，正一蹦一跳地向我走来。

It had to remind people of the "Mr Zombie" who in the one thousand year old zombies, it seems that his eyes still flashing red light, walked over to me, is a bouncing.

Subtitled Videos