汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 风云
fēng yún
风云 (風雲)
weather / unstable situation
气候 形势 局面 局势 风声 情势 事态 阵势 风头 事机 风色
〈名〉❶风和云：天有不测～。❷比喻变幻动荡的局势：～突变。
风 (風) fēng 云 (雲) yún
COMMON WORDS WITH 风云
风云变幻 ( 風雲變幻 )
fēng yún biàn huàn
changeable situation (idiom)
( 風雲變幻 )
风云人物 ( 風雲人物 )
fēng yún rén wù
the man (or woman) of the moment (idiom) / influential figure
( 風雲人物 )
风起云涌 ( 風起雲湧 )
fēng qǐ yún yǒng
to surge like a gathering storm (idiom) / to grow by leaps and bounds
( 風起雲湧 )
叱咤风云 ( 叱咤風雲 )
chì zhà fēng yún
lit. to rebuke Heaven and Earth (idiom); fig. shaking the whole world / all-powerful
( 叱咤風雲 )
天有不测风云 ( 天有不測風雲 )
tiān yǒu bù cè fēng yún
A storm may arise from a clear sky. / Something unexpected may happen any time.
( 天有不測風雲 )
风卷残云 ( 風捲殘雲 )
fēng juǎn cán yún
make a clean sweep of sth.
( 風捲殘雲 )
风云际会 ( 風雲際會 )
fēng yún jì huì
the meeting of wind and clouds / emergence into prominence in times of crisis / riding on the crest of success
( 風雲際會 )
风云突变 ( 風雲突變 )
fēng yún tū biàn
a sudden change in the situation
( 風雲突變 )
风流云散 ( 風流雲散 )
fēng liú yún sàn
lit. dispersed by wind and scattered like clouds (idiom); fig. scattered far and wide (of friends and relatives)
( 風流雲散 )
风云二号 ( 風雲二號 )
fēng yún èr hào
Fengyun II
( 風雲二號 )
天有不测风云，人有旦夕祸福 ( 天有不測風雲，人有旦夕禍福 )
tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú
fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom); sth unexpected may happen at any moment
( 天有不測風雲，人有旦夕禍福 )
EXAMPLE SENTENCES
Subtitled Videos