他父亲看起来像是个驯良的人。

His father seems (to be) a kind man.

客人坐下，德纳第立着，他脸上显出一种怪驯良淳朴的神情。

The traveller seated himself; Thenardier remained standing, and his face assumed a singular expression of good-fellowship and simplicity.

他说：“与传统不雅见知趣反，重金属或朋克音乐乐迷偶尔更和睦、热情和驯良可掬。”

However, he said: "Heavy metal or punk fans ended up being much more friendly than the stereotype would have us believe; agreeable, warm."