汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 黑手
黑手
malign agent who manipulates from behind the scenes / hidden hand / (Tw) mechanic / blue-collar worker / manual laborer
hēi shǒu
EXAMPLE SENTENCES

黑手背面能否还有黑手

Whether there is black black hand behind?

他一心要揪出绑架案的幕后黑手

He wanted to find behind the kidnapping of the.

黑手清掉驻守得步兵,然后自己占一个地堡。

Use a Black Hand to clear out garrisons, and then take it for yourself.

想要重建和平的唯一方法,就是将那只幕后的黑手揪出来。

The only way to bring everything to a peaceful conclusion will be to stop whoever is behind all this.

黑手清空驻守的步兵,为游戏玩家你自己占一个。

Use a Black Hand to clear out garrisons, and take it for yourself.

平流层中增加的热量正是太阳活动期欧洲升温作用的幕后黑手

Enhanced heating of the stratosphere could be behind the heightened effects felt by Europe of changes in solar activity.

由此可知,现今工厂式的畜牧业才是制造温室效应气体的大黑手!罠。

From this we can see that modern industrialized farming is really the most evil hand behind the manufacture of greenhouse gases!

在《超人特工队》系列电影中,这位幕后黑手是一个反复出现的对手。

The Underminer is a recurring antagonist in the Incredibles franchise.

这些黑客才是各公司所承认的一些大规模数据泄露事件的幕后黑手(如图表所示)。

These gangs are behind some of the biggest data breaches that companies have owned up to (see chart).

袭击发生后,FBI和美国邮政检查服务局成立了一个工作队来调查谁是幕后黑手

After the attack, the FBI and the U.S. Postal Inspection Service set up a task force to investigate who had done it.