汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一家子
一家子
the whole family
犹言一家人或自己人。 谓某一人家。 谓全家或全家人。 犹一个人。
jiā zi/zǐ
EXAMPLE SENTENCES

毕竟他们还是一家子

They are family, after all.

一家子遭到了匪帮的可怕袭击。

His family was subjected to a hideous attack by the gang.

一家子饥饿的人张罗食物要花不少钱。

Feeding a hungry family can be expensive.

琼斯一家子把“与众不同”看作是了不得的事。

The Joneses make a big deal out of being "different."

这狼正和一家子侧面有条纹的豺呆在一起。

This Wolf is hanging out with a family group of side-striped jackals.

她转身带着微笑,带着她的一家子走进候诊室。

She turned and, with a smile, guided her brood into the waiting room.

门开了,一家子笑容可掬的出现在门口,和我们交谈起来。

And just like that doors opened and folks with wide smiles came out on the porch to talk.

酒就是歌,歌就是酒,酒和歌本是一家子

Wine is a song, the song is the wine, and the wine is a song.

谢谢恩公出手相助,要不是你,我们一家子几天都会没有吃的。

Thank Mr. En to make shakes to assist each additional, if only that you, we would don't dine for a sub- several dayses.

你瞧呢!一家子个个吃的心满意足,人人撑得肚溜圆,有的嘴上还流油呢!

You see it! Satisfied all the family to eat, everyone round belly slide, some oil can flow mouth also!