汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一网打尽
一网打尽 (一網打盡)
lit. to catch everything in the one net (idiom) / fig. to scoop up the whole lot / to capture them all in one go
It is a metaphor of catching all of them without failing or purging them completely
原指捕鱼或捕兽,多用以借喻全部获取或彻底肃清,无一遗漏。
() wǎng dǎ/dá () jǐn/jìn
EXAMPLE SENTENCES

他会将河口里所有的鱼虾一网打尽

And he'll catch all the fish in the bayou.

正在这时,一条捕鱼船开了过来,所有的青鱼被一网打尽,当天就被送到了市场。

"Well just then, a fishing boat came by, and all the herrings were caught in a net and taken to market that very day."

小吃节可谓将天下名优小吃一网打尽,绝对称得上是兰州最大的一次小吃盛宴。

Snacks Festival will be world famous snack catch them all, Lanzhou definitely be called one of the biggest snack Feast.

这种“一网打尽”的做法能确保用每个模型使用一行代码即可调用所有模型测试中存在的关系。

This catch-all ensures that with a single line of code per model, I can invoke all relationships on all of our model tests.

除了能向投资者提供基本证券服务外,还提供期货、外汇、港股、基金等多个金融品种,一套软件,一网打尽

In addition to the securities to investors to provide basic services, also provides futures, foreign exchange, Hong Kong stocks, funds and other financial products, software, a clean sweep.

快乐大本营,天天向上,百科全说,勇往直前等金牌栏目历年节目高清点播。 一起来看流星雨,丑女无敌等热门电视剧一网打尽

You are free to order programs such as Happy Base Camp, Day Day Up, also you can choose Meteor Shower and Ugly Wudi, as well as other smash hit which has won unprecedented acclaim with us.