| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
从这家旅馆俯瞰下面的峡谷一览无余。 The hotel commands a fine view of the valley. | ||
他在悬崖之巅，海港景色一览无余。 From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour. | ||
就餐者能欣赏到花园一览无余的景色。 Diners can enjoy an uninterrupted view of the gardens. | ||
但法律却令这些政客的虚伪一览无余。 But kinks in the law expose their hypocrisy. | ||
人类遗传学委员会所作报告一览无余无所畏惧(真的这样吗？) The human genetics commission report, nothing to hide, nothing to fear? | ||
通往农场的那条车道从那房子的窗户可一览无余。 The lane leading to the farm was in full view of the house windows. | ||
数日后，天气转好，白雪皑皑的整个北壁一览无余。 A few days later the weather finally cleared, revealing a completely white north face. | ||
房型：南北朝向，无阻挡，俯瞰整个中山公园商圈，一览无余； Room: Southern and Northern Dynasties, no block, overlooking the Zhongshan Park business district, glance. | ||
宽阔的采景玻璃，开启灵活的落地门扇，使室外景色一览无余，尽收眼底。 Through broad scene-viewing glass and flexible floor door leaf, you can see everything and all the sights at a glance. | ||
未表演的男演员们坐在舞台边，对舞台一览无余，他们等待着上场的提示。 The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues. | ||
