EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
结尾笔锋一转尤为引人注目。 Thetwist at the end is especially noteworthy. | ||
一转瞬间,马格洛大娘已用急躁老太婆的全部敏捷劲儿跑进祈祷室,穿进壁厢,又回到主教那儿。 In a twinkling, with all the vivacity of an ALERT old woman, Madame Magloire had rushed to the oratory, entered the alcove, and returned to the Bishop. | ||
风向突然一转,森林大火就被遏制了。 A sudden change of wind checked the forest fire. | ||
暗室瞬间启动,暗盒内瞬间启动。 Darkroom momentary boot, Windows inside momentary boot. | ||
而诗人,只要他那慧眼热情奔放地一转。 The poet's eye, in a fine frenzy rolling. | ||
她眼珠一转,计上心来,“谁要你们家钱了?” Once her eye pupil turn and list heart, "who want money in your house?" | ||
诗人的眼睛,激扬一转,就扫视了人间天上,天上人间; The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; | ||
他瞬间连发三枪。 He fired three shots in quick succession. | ||
她必须在瞬间作出决定。 She had to make a split-second decision. | ||
她的双眼瞬间泪眼模糊。 The quick mist swept over her eyes. | ||