| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
有一张柿子，粗枝大叶，果实赭红，写“杏子坞老民居京华第十一年矣丁卯”，印章“木人”。 A painting of persimmons with thick branches, large leaves and ochre-coloured fruit, is signed in this way: "The eleventh year in the capital of an old resident of Apricot Hollow." | ||
我的选题是战争以及战争中的悲悯。 My subject is War and the pity of War. | ||
局势风云突变，战争一触即发。 A hair-trigger situation has been created which could lead to an outbreak of war at any time. | ||
战争期间，鸡蛋限量供应。 Eggs were rationed during the war. | ||
在近期的战争中，只有两伊战争能与之相提并论，因为战争中战壕战与毒气战的使用，1980至1988年间，有上百万人在战争中丧命。 Among recent conflicts, only the Iran-Iraq war - featuring trench warfare and gas, and claiming up to a million lives between 1980 and 1988 - can even be usefully compared. | ||
这只是战争的一小部分，在战争中对平民的屠杀已司空见惯。 This was only a small part of a war where the slaughter of civilians was commonplace. | ||
哪一场战争被称为世界大战？ Which war became known as the Great War? | ||
行政部门一直在为战争辩解。 The administration has been on the defensive about the war. | ||
这场战争必将很快结束。 This war has got to end soon. | ||
大多数阿富汗人极其厌恶战争。 Most Afghans are heartily sick of war. | ||
