希望已被风吹得七零八碎。

My hopes the wind done scattered.

这些七零八碎的纸不够用了。

These scraps of paper fail me.

总之，欧文戏剧社的成员们严格遵从了这一点，《终成眷属》被搅得七零八碎。

Nevertheless "All's Well" was minced with strict deference to it for the members of the Irving Dramatic Club.