汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 三星
三星
three major stars of the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation / the belt of Orion / three spirits 福[fu2], 祿|禄[lu4], and 壽|寿[shou4] associated with the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation / Sanxing or Sanhsing township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 xian4], Taiwan / Samsung (South Korean electronics company)
《诗.唐风.绸缪》"三星在天。"毛传"三星,参也。"郑玄笺"三星,谓心星也。"均专指一宿而言。天空中明亮而接近的三星,有参宿三星,心宿三星,河鼓三星。据近人研究,《绸缪》首章"绸缪束薪,三星在天",指参宿三星;二章"绸缪束刍,三星在隅",指心宿三星;末章"绸缪束楚﹐三星在户",指河鼓三星。 古人认为岁星由西向东十二年绕天一周,每年行经一个星次。三星,谓岁星行经三个星次,犹言三年。 指福﹑禄﹑寿三福神。
sān xīng
EXAMPLE SENTENCES

晚餐,夜宿伦敦三星酒店。

After the dinner, back to London 3 star hotel.

这使三星品牌光芒褪尽。

This took the shine off Samsung's brand.

公司主要经营:诺基亚、三星、多普达。

The company deals chiefly in Nokia, Samsung and Dopda.

公司主要生产韩国三星手机背光源。

The company mainly produces samsung mobile phone back light.

LG电子的主要竞争对手、三星集团的相应下属公司,三星电子,却不那么看好09年的市场走势。

Samsung Electronics, the corresponding unit of the rival Samsung Group, is much less bullish.

比方说三星电子公司,该公司是三星集团帝国的83个子公司之一,其智能手机的市场份额高于苹果公司。

Samsung Electronics, for instance, one of 83 constituent parts of the Samsung empire, sells more smartphones than Apple.

然而,三星电子也表现出了一些焦虑。

Samsung has shown some anxiety, however.

尽管李健熙已不在是三星董事长,三星的执行官在私下谈话中似乎仍视其为掌控集团之人。

Although Mr Lee is no longer chairman, Samsung executives in private talk as though he were still running the group.

但在此之前,三星公司的公关代表都会如坐针毡。

Until then, its pr representatives are in a tough spot.

得奖者将获三星电子专人以电话通知。

Samsung Electronics will notify each winner in person by telephone.