汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 三联书店
三联书店 (三聯書店)
Joint Publishing, bookstore chain and publisher, founded in Hong Kong in 1948
sān () lián () shū diàn
EXAMPLE SENTENCES

财产权利与制度变迁。上海三联书店,1994。

Coase etc. Property Rights and Institutional Change. Sanlian Bookstore of Shanghai, 1994.

上海三联书店出版《世纪丹青-艺术大师朱屺瞻传》。

Shanghai Sanlian Bookstore Press launched 'Centennial Paintings - Biography of Art Master Zhu Qizhan'.

齐格蒙特·鲍曼꧐ (2002)。《流动的现代性》(欧阳景根译)。上海:上海三联书店

Bauman, , Z. (2002). Liquid modernity (Trans. ). Shanghai: Shanghai SDX Joint Publishing Company.

弗洛伊德•艾布拉姆斯(2007)。第一修正案辩护记(王婧等译)。上海:上海三联书店

Floyd Abrams(2007). Argumentation Story of the First Amendment(translated by Wang Jing, etc). Shanghai: Shanghai SDX Joint Publishing Company.

相比之下,“当时(希腊)众神就是这样在某种程度上为人的恶行作辩护,……人们不是惩罚自己,而是以更高贵的姿态惩罚犯罪”(《论道德的谱系》,周红译,三联书店,1992年。 下同)。

By contrast, “the [ancient] gods served to justify man to a certain degree… they did not at that time take the punishment on themselves, but rather, as is nobler, the guilt” (Genealogy).