| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
29日适值黄帝诞辰，上万名海内外华人云集河南新郑，参加黄帝故里拜祖大典活动。 On Sunday nearly 10000 Chinese from home and abroad attended a ritual in memory of the birthday of Chinese ancestor Emperor Huangdi (Yellow Emperor), at his birthplace in Xinzheng, Henan. | ||
电脑比人脑工作快成千上万倍。 Computers can work hundreds of times faster than human beings. | ||
上千上万册图书杂志在图书馆里“睡大觉”。 Hundreds and thousands of books and magazines doze in the library. | ||
语言产生记录，最后产生上万个古代印章。 The language gave birth to the record. Now there are ten thousand ancient seals. | ||
汇编器生编译器，最后产生上万种高级语言。 The assembler gave birth to the compiler. Now there are ten thousand languages. | ||
明天将会有成千上万的人排队加油和助威。 Tomorrow hundreds of thousands of people will line the route to cheer and to gasp in sympathetic participation. | ||
有成千上万个笑话用双关语来逗乐我们。 There are thousands of jokes which use "play on words" to amuse us. | ||
上万条玻璃丝似的岩浆，雨点般地落在荒岛上。 Thousands of threads like glass, formed of fluid lava, fell like rain upon the island. | ||
法院没有时间将成千上万的一般网络盗版者绳之以法。 Courts do not have time to haul in the millions of ordinary users who pilfer copyright material online. | ||
公园森林里有个地方有成千上万的雪花莲。 There's a place in the park woods here where there are snowdrops by thousands. | ||
