水的使用量并没有在制成品的价格上体现出来。

Water use is not reflected in the price of the final product.

当你上体前屈时，脊椎向前移动，但骨盆和骶骨却要保持在原处，特别是屈膝的一侧。

As you begin to bend forward, the spine moves while the pelvis and sacrum tend to remain behind, especially on the side with the knee drawn back.

263米高的上体观光层和350米处太空舱是游人360度鸟瞰全市景色的最佳处所。

Tourist can get a bird's-eye view of the city at the 263-meter-high observatory room and the 350-meter-high "space cabin."

带领他们的是13岁的约翰：尽管他有点被宠坏了，脾气粗暴、自私刻薄，但是他意志坚定，在抚养兄弟姊妹上体现出了英雄气概。

They are led by 13-year-old John: spoiled, surly, often mean, yet determined and even heroic in keeping his siblings alive.

《家语》由于脱胎于“诸子百家语”之类的“说”类材料，因此在材料来源上体现出“多元化”的特点，故而很多内容并非孔子及其弟子的言论实录。

Jiayu has a different source of materials, as it emerged from the" Shuo" materials like" Zhuzi Baijiayu" , so' its content sometimes are no the true record of speech by Confucius and his students.