| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第二条本办法适用于在上海证券交易所、深圳证券交易所上市的公司。 Article 2 These Measures are applicable to companies listed on Shanghai Stock Exchange and in Shenzhen Stock Exchange. | ||
上海证券交易所证券交易下跌了14个左右百分点。 The Shanghai bourse fell by about 14%. | ||
上海金陵股份有限公司是第一个公开交易的上市公司在上海证券交易所于1992年。 Shanghai Jinling co., Ltd. is one of the first listed companies publicly traded in Shanghai Stock Exchange in 1992. | ||
年： 作为中国味精行业第一家上市公司，“星湖味精”股票在上海证券交易所上市。 Star Lake Gourmet Powder Co. , Ltd was successfully listed on the Shanghai Stock Exchange. It is the first listed company in the MSG industry. | ||
第九十七条证券交易所必须在其名称中标明证券交易所字样。 Article 97. A stock exchange must include in its name the words which indicate stock exchange. | ||
深圳证券交易所总经理。 General manager of Shenzhen Stock Exchange. | ||
操盘手的数据与上海、深圳证券交易所保持同步，信号盘中即时产生，投资者可以及时进行操作。 Trader hand data and the Shanghai and Shenzhen stock exchanges to keep the signal immediately after elections, investors can operate in a timely manner. | ||
他们正在观看的，是上海证券交易所的实时股价动态。上证交易所，证券业里的敬称是，一家大型的股票经纪公司。 They are watching the live broadcast of real time changes in share prices on the Shanghai Stock Exchange, courtesy of Industry Securities, a large stock broking firm. | ||
根据上证国债指数近年来的走势，将上海证券交易所国债市场(以下简称“上交所国债市场”)划分为下跌和上涨两个时期。 The Treasury market of Shanghai Stock Exchange is divided into two stages according to the trend of Treasury index. | ||
第九十六条设立证券交易所必须制定章程。 Article 96. Setting up a stock exchange requires formulation of regulations. | ||
