汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 上蒼
上蒼 (上苍)
heaven
上天;苍天合掌擎拳谢上苍|一片孝心,感动上苍。
shàng () cāng
EXAMPLE SENTENCES

我们祈求上苍保佑他们平安归来。

We offered up our prayers for the men's safe return.

或者我猜它是上苍的手绢。

Or I guess it is the handkerchief of the Lord.

许多中国人相信福禄乃是上苍所赐。

Many Chinese believe it is the gods who grant good fortune and opportunities.

某年某月某天,它们将会重归并返还上帝(上苍)。

Some day they will unite and back to God again.

更有甚者,他们天天为仍然拥有这一天而感谢上苍

Some even seem to have an incredible appreciation for everyday they have left.

然后,我开始祈祷,感谢上苍给了我新的一天。

Then I pray, thanking God for another day.

梅格感激上苍将如此宽宏大度的邻居赐给了她。

Meg thanked God for a neighbor as forgiving as He was.

我一直在思考上苍为什么要让如梦的青春在之乎者也中消逝。

I've been thinking about god why want to let the dream of youth in the who and die.

人们向上苍祈祷,以免受黑死病的折磨。图片来源:盖蒂图片社。

People praying for relief from the bubonic plague Photo: getty.

我要感谢上苍的福泽,使我收录了美丽、智慧、尤其是天赋。

I would like to thank the grace of God, make me a collection of beauty, intelligence, especially natural.