EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
还不快快叩谢皇上。 Quickly bow and thank His Majesty. | ||
我会去找皇上,你能让皇上下旨,我也能让皇上收回成命。 I will seek an emperor, you can let the aim in emperor, I can also make the emperor retreat an order. | ||
两个小时候,他就听到皇上寝宫方向传来哭泣声和皇上驾崩的叫喊声。 Two hours later, he heard weeping from the emperor's living quarters and shouts of the emperor is dead. | ||
朱耀宗只得将母亲和恩师的婚事报告皇上,请皇上治罪。 So Zhu could do nothing but report to the emperor and express his readiness to be punished. | ||
李林甫常常贿赂宦官来告诉他皇上的喜好,然后再准备东西讨好皇上。 Li Lin-fu would bribe the palace eunuchs and concubines to tell him what the emperor liked, and then would immediately go prepare that thing for the emperor. | ||
天命有归,皇上是真龙天子,任何人反对不了。 Destiny at play, Your Majesty is the true son of Heaven. Nobody can oppose him. | ||
现在——大家一起喊:“大英皇上爱德华万岁!” Now—all together, "Long live Edward, King of England!" | ||
皇上的先行卫队到了营前,不准进入。 The emperor's first guard came into the camp before, is allowed to enter. | ||
他把那面旗子夺来丢在皇上的跟前。 He came and cast the flag at the Emperor's feet. | ||
“先生,”那理发师说,“皇上骑马的本领高明吧?” "How did the Emperor ride, sir?" said the barber. | ||