| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不用说，问题是所涉及的费用。 The problem, needless to say, is the cost involved. | ||
几乎不用说，我从未和他失去联系。 I hardly need to say that I have never lost contact with him. | ||
不用说，从此以后镜子上再也没有唇印了！ Needless to say, there have been no lip prints on the mirror since! | ||
他们总是缺饮用水，更不用说洗澡水了。 They are always short of water to drink, much less to bathe in. | ||
不用说，夏威夷印染就是大而醒目的。 Hawaiian prints were, needless to say, big and bold. | ||
不用说，我必须事无巨细地参与每个决策。 Needless to say, I was involved in every decision. | ||
更不用说伊朗核技术那令人起疑的来历。 Not to mention Iran’s right to otherwise suspect nuclear technology. | ||
不用说财富与荣誉了，就是衣食亦非不劳而获。 Not to mention riches and honor even clothing and bread cannot be got without toil. | ||
伊东孝绅周二说，不用说，这一目标将难以实现。 'it goes without saying such a target would be difficult to reach,' Mr. | ||
连大人都举不起来，更不用说孩子了。 Even grown-ups can't lift it, to say nothing of children. | ||
