| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他俩力气不相上下。 They are of about the same strength. | ||
参赛选手在第3轮以后成绩不相上下。 The contestants were level pegging after round 3. | ||
这两个拳击手的力量和技巧都不相上下。 The two boxers were even in strength and skill. | ||
两轮唱罢，实力和偶像组不相上下。 Two rounds, the strength and the idol group are equally matched. | ||
孩子的欢乐是无穷无尽的，汤姆的兴致也不相上下。 The child's delight was boundless; and Tom's not more moderate. | ||
我终于遇上了与我在力量与智力上不相上下的劲敌。 I had finally met my match in power and intellect. | ||
在华盛顿，达拉斯等大城市，远郊房屋价格的涨幅与近郊不相上下。 In many large cities from Washington to Dallas, home prices have jumped in remote exurbs by nearly the same percentage as in the inner suburbs. | ||
人类的音乐禀赋同语言不相上下，摆脱音乐可谓欲罢而不能。 We have a music instinct as much as a language instinct, and could not rid ourselves of it if we tried. | ||
首局两人都很快进入状态，打的难解难分不相上下，比分一路胶着至10平。 The first game of two people very quickly enter the condition, hits inextricably involved equally matched, score group rubber to 10 even. | ||
全球计划详列的2006年投资需求与各国报告的情况不相上下，但有两个重要的例外情况。 The investment needs detailed in the Global Plan for 2006 are similar to those reported by countries, with two important exceptions. | ||