汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 伯仲之间
bó zhòng zhī jiān
伯仲之间 (伯仲之間)
almost on a par
伯仲 The brothers lined up, Bo is boss, Zhong is old / 间 intermediate / The metaphor is almost, it is difficult to divide
抗衡 媲美 匹敌 不相上下 势均力敌 旗鼓相当 并驾齐驱 颉颃 比美 棋逢对手
天渊之别 霄壤之别 天壤之别
伯仲兄弟排行的次第，伯是老大，仲是老二；间中间。比喻差不多，难分优劣。
伯 bó 仲 zhòng 之 zhī 间 (間) jiān/jiàn
EXAMPLE SENTENCES

不过，多年的夫妻情谊，加之身手又在伯仲之间，史密斯夫妇最终选择放下武器。

However, many year husbands and wives friendships, in addition skill in about the same, Mr. And Mrs. Smith choose finally lays down the weapon.

在过去5年左右的时间里，“云”已被各家公司大肆宣传，用来代指Web上的一切东西，就滥用这一点说，“云计算”与“社交网络”可谓伯仲之间。

For the past five years or so the cloud has been hyped by companies to mean anything that happens on the Web, which is how "cloud computing" came to rival "social networking" in overuse.

Subtitled Videos