汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不要脸
不要脸 (不要臉)
to have no sense of shame / shameless
不顾面子,不知羞耻。
bù/bú yào/yāo () liǎn
EXAMPLE SENTENCES

网友“西窗独影”说,“我相信有这么不要脸的男女,但我不相信这组图片是真的那个现场!”

Netizen "Xichuang own shadow," said, "I believe that there are so Buyaolian men and women, but I do not believe that this group is really picture that scene!"

伯明翰的后卫达恩指责这位阿森纳前锋骗取一个点球,此外,罗杰·约翰逊宣称沙马赫“不要脸”。

Marouane Chamakh denied he is a diver. Birmingham defender Scott Dann accused the Arsenal striker of cheating to win a penalty while Roger Johnson claimed Chamakh was an "embarrassment."

这个片段来自第三季首集夏洛克对自己伪造死亡的解释,“我做了一件有点不要脸的事情”莫法特在见面会上回想加蒂斯(另一位主创)对自己说的话。

The moment came in the season-three premiere as a theory that presumably explained one way Sherlock faked his death. "I've done something slightly cheeky, " Moffat recalled Gatiss telling him.