汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不计
不计 (不計)
to disregard / to take no account of
〈动〉不计较;不考虑:~成本|~个人得失。
bù/bú () jì
EXAMPLE SENTENCES

俗话说得好,君子不计小人过;

The saying goes, a gentleman does not count villain here;

但这些措施不是不计代价搞紧缩。

But that something should not be austerity at any price.

积极勤奋的努力和不计成败的洒脱是成功的两翼。

The two wings of success are active and diligent endeavor and unrestrained manner against all odds.

正文版度:不计书眉和页码,正文在书页上所占的面积。

Text area: area occupied by text on a page, excluding running head and folio.

投保不计免赔特约险,必须首先同时投保车辆损失险和第三者责任险。

D and effect an insurance the anti account the free compensate special contract insurance, have to insure rolling stock loss in the meantime first insurance and stranger responsibility insurance.

不计的鸡毛蒜皮都能引起第一次争吵,瞬间你曾经留恋的娇嗲立刻让你想闪人。

A myriad factors can cause the first argument and suddenly all the cutesy things you once loved about them have now morphed into bona fide turn-offs.

范 仲 淹早年的艰辛生活磨练了范仲淹坚忍不拔的毅力和不计利害得失、心怀天下的胸襟。

The hardship in Fan Zhongyan's early life gave him a character with unwavering perseverance and a broad mind, regardless of his personal gain or loss but concerning the whole country.