汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不计其数
不计其数 (不計其數)
lit. their number cannot be counted (idiom); fig. countless / innumerable
Can not calculate the number / Describe a lot
无法计算数目。形容很多。
bù/bú () jì () shù/shǔ/shuò
EXAMPLE SENTENCES

优秀的英文儿童文学不计其数

There's a tremendous amount of really excellent children's literature written in English.

不计其数的罗曼史与童话。

Countless romance stories and fables.

庄:那儿有不计其数的人在拍照。

FC: There're countless people stopping by to take photos.

当今大多数人要面对不计其数的信息源。

Most people turn to countless sources of information these days.

不计其数的物资正源源不断的运往海地。

Countless tons of supplies had been flown in or were on their way.

所杀八万余人,血流盈沟,溺水死者不计其数

The ditches brimmed over with blood, and the drowned were past numbering.

外国银行家不计其数,竞争你死我活,贪欲无限膨胀,监管则非常松懈。

Foreign bankers are plentiful, competition and greed is rampant, and regulation is lax.

小规模型需求积压最明显的优势是,它们多的不计其数

The obvious advantages of a small requirements backlog are myriad.

我妈喜欢看惊悚小说而我爸则读不计其数的商业丛书。

While my mother reads fiction (mostly thrillers), my father reads business books (lots of them).

每天,海风及阳光将不计其数的水份自海面吸走,形成云气,施洒各地。

Everyday wind and sunlight take away countless water to form cloud that sprays water everywhere.