汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不过 hsk 4
bù guò
不过 (不過)
only / merely / no more than / but / however / anyway (to get back to a previous topic) / cannot be more (after adjectival)
极其 无比 无限 极端 极度 绝顶 无与伦比 卓绝 无上 透顶 无以复加
无差错。 不超越;不能超越。 不经过;不进入。 不能通过，有阻碍。 过意不去。 6.用在动词或形容词后面，表示程度最高。意谓到了极点。 7.副词。只;仅仅。 8.连词。只要。 9.连词。只是。 10.螳螂的别名。
不 bù/bú 过 (過) guò
COMMON WORDS WITH 不过
只不过 ( 只不過 )
zhǐ bu guò
only / merely / nothing but / no more than / it's just that ...
( 只不過 )
不为过 ( 不爲過 )
bù wèi guò
Not too much
( 不爲過 )
信不过 ( 信不過 )
xìn bù guò
to distrust / to be suspicious
( 信不過 )
不好过 ( 不好過 )
bù hǎo guò
be under the weather / unwell / indisposed / not well / out of sorts
( 不好過 )
透不过气 ( 透不過氣 )
tòu bù guò qì
suffocate / smother
( 透不過氣 )
说不过去 ( 說不過去 )
shuō bu guò qù
cannot be justified / inexcusable
( 說不過去 )
气不过 ( 氣不過 )
qì bu guò
so angry it's unbearable / bitter about unbearable grievances
( 氣不過 )
不过如此 ( 不過如此 )
bù guò rú cǐ
nothing more than this / merely thus
( 不過如此 )
拗不过 ( 拗不過 )
niù bu guò
can't persuade / unable to make (sb) change their mind / unable to resist (sb)
( 拗不過 )
不过意 ( 不過意 )
bù guò yì
to be sorry / to feel apologetic
( 不過意 )
看不过眼 ( 看不過眼 )
kàn bù guò yǎn
Can't see
( 看不過眼 )
看不过去 ( 看不過去 )
kàn bu guò qu
cannot stand by idly and watch / unable to put up with it any longer
( 看不過去 )
不过尔尔 ( 不過爾爾 )
bù guò ěr ěr
not more than so-so (idiom); mediocre / nothing out of the ordinary
( 不過爾爾 )
事不过三 ( 事不過三 )
shì bù guò sān
a thing should not be attempted more than three times (idiom) / don't repeat the same mistake again and again / bad things don't happen more than three times
( 事不過三 )
左不过 ( 左不過 )
zuǒ bu guò
anyhow / in any event / just / only
( 左不過 )
三碗不过冈 ( 三碗不過岡 )
sān wǎn bù guò gāng
Three bowls
( 三碗不過岡 )
再好不过 ( 再好不過 )
zài hǎo bù guò
couldn't be better / ideal / wonderful
( 再好不過 )
忙不过来 ( 忙不過來 )
máng bù guò lái
to have more work than one can deal with / to have one's hands full
( 忙不過來 )
数不过来 ( 數不過來 )
shǔ bù guò lái
can't manage to count / too many to count
( 數不過來 )
喘不过 ( 喘不過 )
chuǎn bu guò
to be unable to breathe easily
( 喘不過 )
EXAMPLE SENTENCES
  • Translation