| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
没有世袭的抓痒官。 There was no Hereditary Scratcher. | ||
这一头衔按世袭传给长子。 The title passes by inheritance to the eldest son. | ||
但是，或许最离奇的继承就业例子非佛罗伦萨莫属，在那里，乌菲齐画廊（Uffizigallery）外为游客素描的法定权利也是世袭制的。 Perhaps the most bizarre example of inheritable employment surfaced in Florence, where the legal entitlement to sketch tourists outside the Uffizi gallery was also hereditary. | ||
中国古代婚姻制度经历了杂婚制、群婚制、对偶婚制、父权制一夫多妻制的历史变迁。 Chinese ancient marriage system had come through the historical changes form miscegenation, communal marriage, allelomorph marriage to plural marriage of patriarchy. | ||
这位世袭的手巾大臣恭恭敬敬地把它拿走了，没说一句话，也没有表示任何反对。 The Hereditary Diaperer took it away with reverent manner, and without word or protest of any sort. | ||
我国农作制度的历史演进过程大致可以划分为四个时期，即撂荒制、休闲制、轮种制和集约制。 The historical evolution of tillage system in China can be divided into four stages: abandoning cropping system, fallow cropping system, rotational cropping system, and intensive cropping system. | ||
13人制橄榄球 Rugby League football; Northern Union football; | ||
目的探讨制川乌、制草乌与其伪品的快速鉴别方法。 Objective To study the rapid identification method for Radix Aconiti Praeparata, Radix Aconiti Kusnezoffii Praeparata and their forgeries. | ||
现今世界有陪审团制和参审制两种陪审制度。 At present there is jury system in world with three review to make two kinds of jury systems. | ||
达赖喇嘛，班禅喇嘛：藏传佛教的两个世袭转世轮回的高等喇嘛中的任一个，达赖喇嘛或班禅喇嘛。 Either of two traditionally reincarnating high lamas of Tibetan Buddhism, the Dalai Lama or the Panchen Lama. | ||
