| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
其歌若悠扬丝竹。 Its songs made of silk. | ||
在悠雅的江南丝竹声中，你提起紫砂壶，慢慢地呷上一口微温的”龙井”茶。 In the jiangnan silk in elegant voice, you mentioned violet arenaceous crock, slowly sip a mouthful of tepid longjing tea. | ||
一阵丝竹之音传来，她执扇远望，通贵桥下是一幅银勒驿马，花船丽人的景色。 Came the sound of wind, she looked with fan, under the Tonggui bridge is a beautiful scenery, silver chain post horse, boat beauty. | ||
忧伤和哀愁只是一时感叹。看落花流水，听丝竹笙乐闻花香草味，品浓茶淡酒，赏一轮新月！ Sadness and sorrow is but a temporary sigh. Trounced watch, listen to music Zhusheng silk flowers smell vanilla, long drink strong tea products, a crescent reward! | ||
扬琴传统乐曲分为广东音乐、江南丝竹、四川扬琴、东北扬琴四大流派。四大流派均具有独特的演奏风格。 The traditional music performed on dulcimer can be divided into the following four schools: Guangdong music, Jiangnan Sizhu, Sichuan dulcimer and Dongbei dulcimer. | ||
最近在「丝竹国乐社」的招生广告上，看到知名主持人田文仲的照片，难道他是该社的代言人？ Recently, you will see the photos of well-known host Chung Wen Tien posted on the enrollment AD of String and Bamboo Music. | ||
针药组给予针刺结合口服西药甲巯咪唑和优甲乐治疗，针刺穴取睛明、承泣、丝竹空等； Acu-puncture in combination of oral taking of Thiamazole and Euthyrox were adopted for the acupuncture and medication group. | ||
