| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
放宽心的丢掉这些东西吧。 Feel comfortable getting rid of these things. | ||
我可以肯定，谁都不会丢掉工作。 I can affirm that no one will lose their job. | ||
这是亨利四世丢掉头颅的关键时间。 It was at this point that Henry IV lost his head. | ||
把你想要的拿走，其余的丢掉。 Take what you want and throw the rest away. | ||
他渴望丢掉那副道貌岸然的伪装。 He longed to throw off the mask of respectability. | ||
丢掉工作的威胁时常使他们忧心忡忡。 The threat of losing their jobs is a constant source of worry to them. | ||
别把你的车票丢掉，查票员可能查看。 Don't throw your bus ticket away — the inspector may want to see it. | ||
但是，有可能他们是捡了芝麻丢了西瓜(因为一块矿石丢掉整座矿山，因为一个油桶丢掉整个油田，他们一贯如此)。 But perhaps they are missing the forest for the trees (or the mine for the ore and the oilfield for the barrel, as it were). | ||
清洗这些蚌，并且丢掉任何合不上的。 Clean the mussels and discard any that do not close. | ||
而今年，有五六名车手在前面，如果你做得好或者做不好，就很容易成为第一或者第六或第七，丢掉一个胜利，丢掉许多积分。 This year, with five or six guys in the front, you can really easily be first or sixth or seventh, you can lose a win, many points, if you do good or no good. | ||
