| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
离婚不再是什么丢脸的事。 There is no longer any stigma attached to being divorced. | ||
我为我写出幼稚的话感到丢脸。 I'm ashamed of the babyish nonsense I write. | ||
他们感到仿佛自己做了丢脸的道德败坏的事。 They felt as though they had done something discreditable and unclean. | ||
留下这两位雄猩猩像朋友一样并肩坐着，没有互相丢脸。 The two males are left sitting together as friends, with neither losing face. | ||
你也可以用社交网络来使自己丢脸，从而开始修身塑体。 You can also use social media to shame yourself into shaping up. | ||
我问，是她父亲愣头愣脑处理问题的方式让她觉得丢脸吗？ I asked her whether it was her father's stupid deeds that made her feel humiliated. | ||
不行……在那些阔太太中间，显出一副穷酸相，再没有比这更丢脸的了。 No... there's nothing so humiliating as looking poor in the middle of a lot of rich women. | ||
美国公司的CEO们一定要明白解雇工人是丢脸的、无益的事。 CEO's of us corporations must learn that firing workers is shameful, not productive. | ||
人们怕的是丢脸的风险，就好像摔个嘴啃泥那样脸面尽失。 What is terrifying is the risk of humiliation, of metaphorically falling flat on one's face. | ||
一花季少女写道“失足的女人担心自己怀孕丢脸，而男人就只会寻欢作乐不负责任。” Women who strayed risked the "worry and disgrace" of a baby, wrote a teenage girl, while "the man just has his fun." | ||
