敌人丢盔弃甲地跑了。

The enemy fled pellmell.

被打败的士兵丢盔弃甲，抱头逃命。

The defeated soldiers, throwing away their helmets and armour 5, flee for their lives.

一些士兵害怕起来，他们丢盔弃甲，拖着武器就跑。

Quite frightened, some soldiers cast their armors and flee with their weapons trailing behind.