| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她的作品可能会被指责带有种族中心主义。 Her work is open to the criticism that it is ethnocentric. | ||
这种双重性认识是对逻各斯中心主义的颠覆和解构。 This ambivalence subverts and deconstructs logos centre doctrine. | ||
最近的危机也强化了欧洲媒体的种族中心主义。 The latest crisis has also underlined the ethnocentrism of European media. | ||
文化中国中心主义在一定程度上也是对边缘化的国民一种心理补偿。 The China-centered culture, in a certain degree, is a psychological compensation for the marginal nation. | ||
我们的最终目的是要去反思那些人类中心主义的、人本主义的世界观。 The ultimate goal is to question the anthropocentric, human-centered world view. | ||
外族中心主义近来被用在社会科学中描述一种特殊的民族方面的倾向。 Xenocentrism has recently been used in social philosophy to describe a particular ethical disposition. | ||
面对当代文化矛盾，弗莱提倡文化多元主义、文化的非中心化，反对文化后殖民。 To resolve the contemporary cultural conflicts, Frye suggests cultural pluralism and decentralization of culture, while opposes post-colonialist culture. | ||
地区主义历来被视为是“封闭主义”和“排外主义”的同义语。 Area creed all through the ages is regarded as to be "close creed" and "antiforeign creed" synonymous language. | ||
白种人与黄种人构建起各自的种族中心主义话语，相互贬损、攻击，身体首当其冲，成了众矢之的。 White and yellow people derogated and attacked mutually by building their own centre form of racial discourse. The body, in the first place, was a target of public criticism. | ||
仁道精神可以消弭种族中心主义心态，恕道原则是化解冲突和矛盾的良好方式。 Benevolence can dispel the thought of racism, and forgiveness could be the best means to the solution of the clash and conflict we are confronted with. | ||
