汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 主編
主編 (主编)
editor in chief
主持编辑工作。 指编辑工作的主要负责人。
zhǔ () biān
EXAMPLE SENTENCES

选了两个小男孩主编班级小报。

Two boys were chosen to edit the class bulletin.

主编派了一记者去采访整个事件。

The chief editor sent a reporter to cover the event.

物理化学解题指南,李文斌主编,天津大学出版社。

Physical Chemistry. 5th Ed., P. W. Atkins., Oxford University Press.

我给主编打电话告诉她我们被困在外面了,“紫罗兰”在那趴着呼哧呼哧喘气;几分钟后主编把我们带出了窘境。

I ring my editor to tell her that we're stuck outside with Violet puffing and panting, and within minutes she has rescued us.

我全面报道了这一切,然后将稿子传真给主编

I reported it all in my story and faxed it back to my editor.

为什么我压根就没有考虑过世界报主编的职位?

Why I felt I shouldn't even think about the editor job?

主编最后接受了这位通讯员一篇措辞温和的快讯。

The editor eventually accepted a toned-down version of the correspondent's dispatch.

潘家铮,何璟主编。中国水力发电工程(工程地质卷)

Pan Jiazhen, He Jing, eds. Hydropower engineering in China (Engineering Geology Serier). Beijing: China Electric Power Press, 2000.

王先霈主编:《文学批评原理》。武汉:华中师范大学出版社,2003年。

Wang Xianpei, Ed. Principles of Literary Criticism. Wuhan: Huazhong Normal UP, 2003.

主编或参与合编了8本关于健康政策研究的书籍。

He has edited or co-edited eight books on health policy research.