| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她当了许多年事务律师。 She practised as a solicitor for many years. | ||
谁是此案中聘请讼务律师的事务律师？ Who are the instructing solicitors (ie solicitors who are employing a barrister to act) in this CASE? | ||
调用者负责界定事务。 The caller is responsible for demarcating the transaction. | ||
踏入律师行业障碍重重：真的缺少律师吗？ Barriers to entry in the legal profession:Not enough lawyers? | ||
一位律师被指定为这个孩子的代表律师。 A lawyer was appointed to represent the child. | ||
国际奥委会负责奥运会的事务。 The International Olympic Committee is in charge of the Olympic affairs. | ||
好律师将为您保驾护航、坏律师会让您痛不欲生！ The Difference Between a Good and a Bad Lawyer Can Mean Life or Death! | ||
遵约委员会由委员会全体会议、主席团、促进事务组和强制执行事务组组成。 The Compliance Committee is composed by the Committee plenary, a bureau, a facilitative branch and an enforcement branch. | ||
退伙时有未了结的合伙企业事务的，待该事务了结后进行结算。 If there are partnership affairs still outstanding at the time of his retiring, the accounts shall be settled afterwards. | ||
外国籍律师不能以律师身份在中国境内进行诉讼活动。 No, foreign lawyers shall not engage in lawsuits as lawyers in China. | ||
