汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 五彩繽紛
五彩繽紛 (五彩缤纷)
all the colors in profusion (idiom); a garish display
五彩 various colors / 缤纷 Many staggered looks / Refers to a variety of colors, very beautiful
同"五色缤纷"。
cǎi () bīn () fēn
EXAMPLE SENTENCES

花园里五彩缤纷

The garden was a mass of colour.

整条南京路一片灯火通明、五彩缤纷

The all length of Nanjing Road is a blaze of light and color.

对了,就是那些五彩缤纷的小花。

By the way, are those colorful flowers.

烟火散开像一片五彩缤纷的瀑布。

The firework went off in a cascade of colour.

我想把前花园装点得五彩缤纷

I wanted the front garden to be a blaze of colour.

五彩缤纷的羽毛。美丽的冠子。你们谁有呢?

My colourful feathers. My beautiful cockscomb. Who have these just like mine?

一边是绿意盎然,有马槟榔灌木、棕榈树和五彩缤纷的野花。

One side is lush, with caper bushes, palm trees, and intensely colored wildflowers.

反正,不管如何样,我都乐意让人们欣赏到五彩缤纷的火烧云。

Anyway, disregarding how, I all am happy to let people appreciate arrive at colourful crimson clouds.

尽管自然万物五彩缤纷,斑驳陆离,瞬息万变,然而它们的存在状态和变化遵从一定的规律。

But motley and chopped in appearance , vary from minute to minute despite of natural all things on earth is colourful, there exist state and change in theirs following certain law.

岩分四层五洞天,岩口光亮宽敞,各种钟乳石垂挂,在阳光辉映下,五彩缤纷,光怪陆离。

Rock is divided into four layers, five cave, stalactites hanging Iwaguchi Hikaruryospacious, variety, colorful, bizarre in the sun shine.