| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
化学是人文科学。 Chemistry is the human science. | ||
我喜爱自然科学，不喜欢人文科学。 I prefer science to the humanities . | ||
我打算放弃陌生的人文科学，转修世界历史。 I think I'm going to drop the world humanities. It's really strange. | ||
这是一门以欧洲人文科学为中心的基础课程（弗里德里希，思想史）。 Such a foundation course is central to the humanities in Europe (Geistesgeschichte, histoire des idées). | ||
医学人文是医学与人文科学相互渗透、结合的交叉性学科群。 Modern medical science can be divided into preclinical medicine, technical medicine, applied medicine and medical humanity. | ||
要说服爱心拳拳的父母们人文科学确有回报，不是件容易的事。 It's not easy to persuade such loving parents that the humanities do, indeed, pay off. | ||
当我们再次提出为什么今天还要有人学习人文科学时，我觉得这个问题问得并不恰当。 Which again raises the question of why anyone would study the humanities today. | ||
他说，根本上说，这是因为学习一门第二外语是人文科学教育的奠基石，它打开了通往其他文化的大门。 Ultimately, he says, it's because learning a second language is "a cornerstone of a liberal arts education" that opens doors to other cultures. | ||
