| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
人间犹如一架梯，有人缘梯上升，有人顺梯下降。 The world is a ladder for some to go up and some down. | ||
中央银行家们人缘不好，可以理解，但现在唯独美联储易受伤害。 Central bankers expect to be unpopular, but the Fed is uniquely vulnerable now. | ||
但是，尽管丹尼尔是班里最瘦小的一个，他性格热情外向，人缘甚广。 He was the tiniest in his class, but he developed a warm, outgoing nature and was popular with his peers. | ||
萨尔兹说。多琳·希伯伦说马克·麦道夫很有人缘，他穿着讲究、待人友善。 Doreen Hebron said Madoff was "very popular," dressed well and had a good attitude. | ||
他在俱乐部里似乎人缘不错，后来，在他走了以后，人家都说他是个顶呱呱的人。 He seemed to be popular at the club and afterwards, when he had gone, they described him as one of the best. | ||
日圆，月圆，阖家团圆；禄源，财源，是你泉源；人缘，福缘，缒情缘；心愿，甘心，事事如愿！ Yen, full moon, family reunion; Lu source, exchequer, is your source of popularity, and, constantly; love; wish, would rather, do everything! | ||
祝福您：国庆、家庆、普天同庆，官源、财源、左右逢源，人缘、福缘、缘缘，情愿、心愿、愿愿随心。 Bless you: National, Jiaqing, people throughout the official sources, financial resources, both ways, popularity, humble, the geopolitical fate, reluctant, wish to cardiac wish. | ||
送给你最美好的祝福，愿你：国庆、家庆、普天同庆，官源、财源、左右逢源，人缘、福缘，缘缘不断。 You gave the best blessing to you: National, Jiaqing, people throughout the official sources, financial resources, both ways, popularity, humble, the geopolitical fate. | ||
