| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
在理论上说，人间佛教使佛教引向人文化。 Theoretically saying that, the person Buddhism enables Buddhism to course the humanities. | ||
略论中国佛教的世俗化与“人间佛教” Secularization of Chinese Buddhism and "Mundane Buddhism"" | ||
林清玄佛理散文是在台湾“人间佛教”精神浸润下出现的文学现象，因而带有浓重的佛学色彩。 Lin Qingxuan's prose on Buddha idea is the literary phenomenon which appears under the influence of "the world Buddhism" in Taiwan, so it has a strong color of Buddhism. | ||
此外，东方摩尼教的“轮回”观也颇异于佛教：它以人间为“地狱”，视再世为人为最痛苦的“轮回”。 Besides, eastern Manichaeism took the world as hell and its conceptions on rebirth were also different from that of Buddhism. | ||
据民间传说，它是天上火神，派到人间巡视人间火情的。 According to folklore, it is the God of fire sent to world for inspecting the situation of the human fire. | ||
一行禅师的简约佛教传统，带出佛教的精义。他拒绝佛教中的迷信色彩。 Thich Nhat Hanh's minimalist "no-frills" style brings out the essence of Buddhism. He rejects the superstitious elements of Buddhism. | ||
这位人间的圣者！ The saint on earth! | ||
佛教说“邪魔外道”。 " Buddhism says, "Evil is alien to Truth. | ||
忽报人间曾伏虎。 Earth suddenly reports the tiger subdued. | ||
人间自由自在生活的人们。 The free people of Earth. | ||
