| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我们的星系刻正移向与仙女座星系碰撞之途。 Our galaxy is on a collision course with the Andromeda galaxy. | ||
M31星系也被称为仙女座星系，它跨越了220 000光年，距我们2百50万光年。 Also known as the Andromeda Galaxy, M31 is more than 220,000 light-years across and lies 2.5 million light-years away. | ||
一条假想的线贯穿这两颗星并指向仙女座星系。 An imaginary line drawn through these two stars points to the Andromeda galaxy. | ||
仙女座星系是距我们的银河最近的大型螺旋星系，距离大概有2.5万光年，有数百十亿的星星簇拥着。 The Andromeda galaxy is the nearest large spiral galaxy to our Milky way. It's about 2.5 million light-years away, teeming with hundreds of billions of stars. | ||
例如，梅西耶天体m 1是蟹状星云，而M31是仙女座星系。 For example, Messier object M1 is the CRAB NEBULA and M31 is the ANDROMEDA GALAXY. | ||
那么对于仙女座菌株。 So much for the Andromeda Strain. | ||
而这些星系的额外的速度，不是由于宇宙的膨胀，而是由于物质在宇宙中的分布不均匀。具体地说，我们的银河系正被附近的仙女座星系和室女座星系团拉扯着。 And these additional velocities that galaxies have that aren't due to the expansion of the universe are due to the uneven distribution of matter in the universe. | ||
M31(仙女星系)是本星系群中最大的旋涡星系。 M31 (Andromeda galaxy) is the biggest spiral in the Local Group. | ||
后发星系团及其它星系团的许多星系是椭圆星系，而星系团外面的许多星系是旋涡星系。 Most galaxies in Coma and other clusters are ellipticals, while most galaxies outside of clusters are spirals. | ||
与仙女座代表的沟通方式是心电感应。 Communication in the dream state with Andromedan representatives. | ||
