汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 令人吃驚
令人吃驚 (令人吃惊)
to shock / to amaze
lìng rén chī () jīng
EXAMPLE SENTENCES

“放走她。”令人吃惊的回答传来。

"Set her free," came the astonishing answer.

人们为逃税所做之事令人吃惊

It's amazing what people will do to get out of paying taxes.

令人吃惊的是这种情形每下愈况。

It's amazing that the situation is going from bad to worse.

这种疾病正在以令人吃惊的速度蔓延。

The disease is spreading with alarming rapidity.

令人吃惊的是,数学被评为他们喜爱的科目。

Surprisingly, maths was voted their favourite subject.

令人吃惊的事也将发生在我身上。

Surprises were also in store for me.

德克雷特发现那风景难看得令人吃惊

Dekkeret found the landscape startling in its ugliness.

令人吃惊的是他们就没有一个人看出大难临头的预兆。

It is amazing that not one of them saw the writing on the wall.

她在会上宣布了令人吃惊的消息,说她将要离开。

She dropped a bombshell at the meeting and announced that she was leaving.

令人吃惊的是,这个短句是李斯德林漱口水的广告语!

This phrase, surprisingly, was used to sell Listerine mouthwash!