| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他如此令人感动。 He is so moving. | ||
尼古拉斯先生发出了令人感动的呼吁，恳求帮助破解这桩杀人案。 Mr. Nicholas made his emotional plea for help in solving the killing. | ||
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的？ What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love? | ||
这个包含很多盏灯的仪式——传灯法会，是最令人感动的活动之一。 One of the particularly moving ceremonies involves many, many lamps. | ||
这些是莫斯科地铁站，乌法城以及汽艇的旧照片。一切都那么不同，一切都令人感动。 Old photographs of the Moscow subway stations, the city of Ufa and a steamboat cruise. All different and all moving. | ||
电影中令人感动的地方就是当盗太太问盗先生最后一个问题时，他要她在“真的项链在哪里？ Touching the film Pirates of the place is that when she asked the last question, Mr. stolen, he asked her to the "necklace is really where? | ||
简而言之，成都人民，你们有“天府之国”的美誉，但你们的殷勤好客更令人感动。我再次对你们的热情好客表示深切的感谢。 The people of Chengdu, let me say simply that your hospitality has more than lived up to your reputation as the "land of abundance," so again, thank you so very much for that hospitality. | ||
