汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 催人泪下
催人泪下 (催人淚下)
draw tears / draw tears from sb. / bring tears to one's eyes
催 Urge / Describing the deeds is very touching and makes people shed tears
cuī rén () lèi xià
EXAMPLE SENTENCES

有多少个感人肺腑的故事,有多少个催人泪下的亲情。

How many touching stories, the number of tear-jerking family.

有多少感人的故事,至今读来,依然荡气回肠,催人泪下

Countless moving stories, even though they are read now, can still push our tears out.

讲个催人泪下的故事给他们听,他们往往就能信以为真。

Pitch them a SOB story and they often swallow it whole.

一个骗子讲述的故事可以和最绝望的乞丐一样催人泪下的故事。

A crook can tell the same SOB story as the most desperate beggar.

西德尼·卡尔顿对露西。曼内特深沉的爱是催人泪下的,他崇高的人格是撼人心魄的。

Sidney. Lucy Carleton right. Mannate deep love moves people to tears, and his noble personality is the soul stirring.

他们的哭声,孩子们一声声“妈妈”的喊声,是那样揪心裂胆,催人泪下,连在旁观望的仙女、天神们都觉得心酸难过,于心不忍。

They cry, the children a sound " mother " shouts, was so anxious cleft gall, copy from rolia, even in a wait-and-see fairy, the gods felt sad sad, not to have the heart.