EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
好名声价值连城。 Good name is gold worth. | ||
它价值连城却不花一文。 It's worth a million dollars and it doesn't cost a cent. | ||
价值连城的珍宝被扔进了尼罗河。 The priceless treasures had been cast into the Nile. | ||
美术馆中许多价值连城的艺术品被盗。 A number of priceless works of art were stolen from the gallery. | ||
V是美德,美德是价值连城的珠玉。 V is virtue, virtue is a jewel of great price. | ||
一块羊脂白玉的价值动辄成千上万,甚至价值连城。 One suet-jade may costs thousands of money or even priceless. | ||
这房子里堆满了价值连城的家具和艺术品。 The house is crammed with priceless furniture and works of art. | ||
那就是使研讨会诩诩如生,并对每个参与者而言价值连城的要素。 That's what makes the workshop lively and valuable for everyone involved. | ||
拿破仑从欧洲各国掠夺财富,为巴黎的卢浮宫提供了新的绘画和其他价值连城的宝物。 Napoleon had plundered the wealth of various European countries and furnished the Louvre in Paris with new paintings and other valuable treasures. | ||
在数千件价值连城的油画中,有可堪称世界名画之最、由莱昂纳多·达·芬奇创作的《蒙娜丽莎》。 Among the thousands of priceless paintings is Leonardo da Vinci's Mona Lisa, perhaps the most famous painting in the world. | ||